API DocsLogin
Kontakt

Hersteller und Marken

Produktinformationen für die gesamte Apothekenlieferkette.

Ihre Produkte erreichen Apotheken über Großhändler und andere Vertriebskanäle. Auch die dazugehörigen Produktinformationen müssen ihren Weg in Apothekensoftware, Webshops und andere Anwendungen finden. Medipim unterstützt Hersteller und Labore dabei, Produktdaten, Fotos und Beschreibungen anzureichern und mit angebundenen Abnehmern zu teilen.

Marketingmanagerin einer Kosmetikmarke betrachtet einen Cremetiegel und gibt Produktinformationen an ihrem Laptop ein

Was Medipim für Ihre Produktinformationen tut

Medipim bereitet Produktdaten für die automatische Verarbeitung auf.

Hersteller liefern Produktinformationen in unterschiedlichen Formaten. Medipim führt diese Daten in einer einheitlichen Struktur zusammen.

Wir kategorisieren Produkte und übertragen als Freitext gelieferte Merkmale in feste Werte aus Auswahllisten. So können Abnehmer die Informationen einfacher und einheitlich automatisch in ihrer Software, ihrem Webshop oder einer anderen Anwendung verarbeiten.

  1. 01

    Produktdaten verarbeiten

    Wir verarbeiten die von Ihnen bereitgestellten Daten und führen sie in einer einheitlichen Struktur zusammen.

  2. 02

    Produkte kategorisieren

    Wir ordnen Produkte Kategorien zu und übertragen Merkmale in feste Werte. So sind die Daten einheitlich aufgebaut.

  3. 03

    Produktfotos erstellen

    Wir fotografieren Ihre Produkte, auch wenn neue Produkte oder Verpackungen hinzukommen.

  4. 04

    Daten bereitstellen

    Angebundene Abnehmer können die strukturierten Produktinformationen über die Plattform oder die API nutzen und automatisch verarbeiten.

  5. 05

    Zusammenarbeit abstimmen

    Ihr Team verwaltet die Daten selbst, arbeitet mit Medipim zusammen oder überlässt uns die vereinbarte Verarbeitung. Wir legen fest, wer welche Aufgaben übernimmt, und unterstützen Sie beim Einstieg.

Sie verwalten Ihre Daten über die Plattform oder eine Schnittstelle. Die Kategorien ordnet Medipim immer selbst zu.

Wir vereinbaren, welche Daten Sie verwalten und welche Aufgaben Medipim übernimmt.

Sie stellen die Produktinformationen bereit. Wir verarbeiten sie, erstellen Produktfotos und kümmern uns um die vereinbarte Kategorisierung.

Sie entscheiden, wie Sie Ihre Produktinformationen verwalten.

Sie können die Produktinformationen selbst verwalten, Aufgaben mit Medipim aufteilen oder uns die vereinbarte Verarbeitung anvertrauen. In jedem Fall geht Medipim von den Informationen aus, die Sie bereitstellen.

Sie verwalten die Informationen an einem Ort. Über Integrationen und die API fließen sie automatisch an angebundene Großhändler, Apotheken, Softwareunternehmen und Webshops. So können diese die Daten direkt in ihren eigenen Systemen verarbeiten.

Häufig gestellte Fragen

Zusammenarbeit mit Medipim

Ist Medipim ein PIM?

Ja. Medipim ist ein PIM für Produktinformationen im Apothekenmarkt. Sie verwalten dort die Daten Ihres Sortiments und stellen sie angebundenen Abnehmern und Anwendungen bereit. Medipim kann auch die Arbeit selbst übernehmen, von der Fotografie bis zur Kategorisierung.

Kann Medipim meine Produktdaten für mich verwalten?

Ja. Sie können Daten selbst verwalten, gemeinsam mit Medipim arbeiten oder Medipim die vereinbarte Verwaltung anvertrauen.

Muss ich Produktdaten selbst eingeben und aktualisieren?

Nein. Sie entscheiden selbst, wie viel Datenverwaltung Sie übernehmen. Ihr Team kann die Daten verwalten, Sie können dies gemeinsam mit Medipim tun oder Medipim kann die vereinbarte Arbeit übernehmen.

Eignet sich Medipim auch für ein kleines Sortiment?

Ja. Medipim arbeitet mit Laboren und Herstellern jeder Größe, von wenigen Produkten bis zu einem unbegrenzten Sortiment.

Hängt die Zusammenarbeit von der Größe meines Sortiments ab?

Nein. Medipim arbeitet mit Sortimenten jeder Größe, von wenigen Produkten bis zu einer vollständigen Produktpalette. In einem Gespräch prüfen wir, welcher Ansatz zu Ihrem Sortiment passt.

Produktinformationen liefern

Wie stelle ich Apotheken und Softwareunternehmen Produktinformationen bereit?

Alle Produktinformationen, die Sie über Medipim hochladen, werden angebundenen Abnehmern und Anwendungen automatisch zur Verfügung gestellt. Gemeinsam prüfen wir, welche Daten für Ihre Produkte und den luxemburgischen Markt benötigt werden.

Wie stelle ich Produktinformationen über Medipim bereit?

Sie können Daten selbst über die Medipim-Plattform oder eine Schnittstelle verwalten. Sie können auch gemeinsam mit Medipim arbeiten oder Medipim die vereinbarte Verwaltung anvertrauen. Gemeinsam finden wir den passenden Ansatz.

In welchem Format stelle ich Daten bereit?

Stellen Sie die Daten in einer Excel-Datei bereit, in deren erster Spalte die CEFIP-Nummer steht, ohne Formatierung, Aufzählungszeichen oder Semikolons. Für Beschreibungen erhalten Sie eine Vorlage. Bei Fotos fügen Sie die CEFIP-Nummer mit Bindestrichen getrennt in den Dateinamen ein, zum Beispiel „Produktname-0123456-fr.jpg“.

Wie aktualisiere ich meine Produktinformationen?

Sie können Daten selbst über die Medipim-Plattform ändern oder Änderungen über eine API-Anbindung übermitteln. Überlassen Sie die Verwaltung Medipim? Dann teilen Sie uns mit, welche Produkte und Daten angepasst werden müssen, und wir führen die vereinbarten Änderungen durch.

Wie füge ich Beschreibungen hinzu oder ändere sie?

Im Produktdatenblatt können Sie Beschreibungen hinzufügen, ändern oder löschen. Wählen Sie Ihr eigenes Unternehmen als Quelle, wählen Sie den Beschreibungstyp und fügen Sie mindestens eine französische Fassung hinzu. Gibt es auch eine deutsche oder englische Fassung, aktualisieren Sie bei Änderungen alle Sprachfassungen. Möchten Sie viele Beschreibungen auf einmal hinzufügen oder ändern? Wenden Sie sich an unser Content-Team, damit Sie nicht jede Beschreibung einzeln bearbeiten müssen.

Wer kann meine Produktinformationen über Medipim nutzen?

Alle hochgeladenen Produktinformationen werden angebundenen Abnehmern und Anwendungen automatisch zur Verfügung gestellt.

Bilder und Medien

Kann Medipim Produktfotos erstellen?

Ja, Medipim fotografiert Ihre Produkte und bringt die Bilder in ein einheitliches Format. Zu jedem Foto halten wir fest, welche Sprachen auf der Verpackung stehen und um welche Art von Foto es sich handelt. So können Abnehmer einfach das passende Bild für ihre Anwendung auswählen.

Kann Medipim auch Fotos meiner Produkte machen?

Ja. Medipim verfügt über eigene Fotostudios. Produkte für Luxemburg fotografieren wir in Belgien, unter anderem bei Febelco. Besprechen Sie mit uns, welche Bilder Sie benötigen und wie die Fotografie in Ihre Zusammenarbeit passt.

Wie lade ich Produktbilder hoch?

Öffnen Sie auf der Plattform bei Ihrem Produkt den Tab „Media“ und laden Sie Ihre Bilder hoch. Ein Bild muss eine quadratische JPG-Datei mit mehr als 1500 × 1500 Pixeln sein. Wählen Sie anschließend die Sprache und den Bildtyp: Packshot, Produktfoto, Anwendungsbild oder Pillenfoto. Entspricht ein Bild nicht den Anforderungen, erhalten Sie eine Fehlermeldung. Unser Content-Team hilft Ihnen gern beim Hochladen.

Kann ich auch Broschüren und Videos hinzufügen?

Ja. Laden Sie eine Broschüre als PDF hoch. Videos können Sie nicht selbst hochladen, aber Sie können einen Link zu einem Video auf YouTube oder Vimeo hinterlegen. Broschüren und Videos lassen sich mehreren Produkten gleichzeitig zuordnen.

Kann ich ein Bild löschen?

Ein Bild kann nicht gelöscht werden. Sie können es aber unsichtbar machen, indem Sie es nicht mehr veröffentlichen. Dann wird es nicht mehr über die API geteilt.

Noch eine Frage? Fragen Sie uns

Produktinformationen bereitstellen oder nutzen?

Hersteller liefern ihre Produktinformationen nur einmal. Medipim prüft und verarbeitet sie, damit Apotheken, Großhändler, Onlineshops und Softwareanbieter sofort mit nutzbaren Daten arbeiten können. Niemand muss dieselben Informationen immer wieder suchen, fotografieren, eingeben oder korrigieren. Das spart Zeit in der gesamten Lieferkette.

Wählen Sie Ihr Land und Ihre Sprache.

Wählen Sie den Markt, für den Sie Produktinformationen suchen, und anschließend eine verfügbare Sprache. Sie können Ihre Auswahl jederzeit ändern.